Nordstrom Rack to open in Farmington, Conn.